Google検索品質評価ガイドライン「General Guidelines」を、国内初の(※1)原文対比出来る形で全文を日本語訳・無償公開いたします。
公開日:2022/07/13
■要旨
Webコンサルティング並びにWeb制作、Webシステム開発を手がける株式会社デジタルファーム（本社：札幌市 代表取締役社長 田中 亨）はこの度、SEO上「聖書」と言っても良いくらい極めて重要な資料、Googleが公開している検索品質評価ガイドライン「General Guidelines」を、英文と対比できる形で全文日本語翻訳・無償にて公開いたします。この様な形での公開は国内企業で初めてとなります※1。まずは第一弾として、全般的なガイドラインの概要(General Guidelines Overview) から 4.1 高品質なページの特徴 (4.1 Characteristics of High Quality Pages)までを公開いたしました。
■Googleの検索品質評価ガイドライン「General Guidelines」とは
Googleでは社内で検索結果の品質を定めたガイドラインが存在しており、それがこの検索品質評価ガイドライン「General Guidelines」です。このGoogleが公開している要点基づいてWebサイトのSEO対策を施すことによって、検索結果でより上位への表示を実現出来る可能性が極めて高くなります。いわばGoogleから出ている「検索順位表示・虎の巻」とも言うべき資料です。
本資料は原則英文で公開されており、定期的なアップデートがされています（最新版は2021年10月19日）。その内容については一部の要点についてのみまとめて各社から翻訳内容が開示されていたり、全文翻訳が存在せず、かつ原文の英文と対比出来る形で日本語翻訳が公開されているサイトは日本国内には存在してません。※1
そこで弊社では英文の読み書きが堪能な弊社エンジニアスタッフによってこれらの内容を全文を独自翻訳を行う事といたしました。また英語原文と日本語文を同一ページ内に展開する事によって、翻訳による微妙なニュアンスもくみ取りやすくしております。今後1，2ヶ月以内に全てを翻訳すると共に、Googleがこの検索品質評価ガイドライン「General Guidelines」をアップデート次第、即時最新版を反映させ、どこが変わったのかを解説して参ります。
※1 2022年7月10日弊社調べ
■目次（日本語訳）
Part 1: ページ品質評価(Page Quality Rating)のガイドライン
━会社概要━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■株式会社デジタルファーム
https://www.digital-farm.com/
代表取締役社長 田中 亨
・本社
〒060-0001
札幌市中央区北1条西8丁目2-7 ホサカビル5F
Phone 011-704-2530
・東京オフィス
東京都江東区有明3-7-26 有明フロンティアビルB棟9F
Phone 03-5530-8693
・大分オフィス
〒870-0035
大分市中央町一丁目4番24号 大分セントラルビル 2F
（お電話は対応しておりません）
株式会社デジタルファームは、集客、営業、マーケティングと言った企業の経営課題を解決するために、Webコンサルティング・SEO・Web制作・Webシステム開発に特化した会社です。本社札幌以外のお客様とのお取引が7割を占めています。Webを通じてお客様のビジネスに資する事を使命としております。
━その他注意事項━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※記載の会社名、および商品名、ウェブサイトのURL等は、本リリース発表時点のものです。その後予告なしに変更される場合がありますので、あらかじめご了承ください。
※記載の商品名や会社名は、各社・各団体の商標または登録商標です。
※本リリースにおきましては、TM、(R)マークは原則として明記していません。
■本リリースに関するお問い合わせはこちら
広報担当：岩岡